sábado, 16 de octubre de 2010


EL VIAJE DEL DOMINGO 17 ES AL CORAZON
MAMA


que pases un dia lleno de amor!!!!


Marta Rappa
2010

viernes, 15 de octubre de 2010

FIESTA FRANCESA EN PIGUE

UNA FIESTA FRANCESA QUE SE DISFRUTA CON TODOS LOS SENTIDOS AÑO A AÑO, CON LA PARTICIPACIÓN DE FRANCESES QUE LLEGAN ESPECIALMENTE A LA CIUDAD DE PIGUE PARA EL EVENTO, Y TODO EL PUBLICO QUE LLEGA DE DISTINTOS PUNTOS DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES, Y MÁS LEJOS TAMBIÉN.

LA OMELETTE GIGANTE DE PIGUE

En la modesta ciudad de Pigué los “Chevaliers de Bessieres” llegaron a Pigüé en septiembre de 1999, a raíz de los lazos mantenidos entre esta ciudad –fundada por franceses en 1884- y la francesa de Rodéz.
A partir de ese momento se creó la Cofradía Mundial de los Caballeros de la Omelette Gigante de Pigüé, que hacen la única fiesta en Latinoamérica el primer domingo del mes de diciembre, en el marco del aniversario de la localidad.
El 5 de diciembre de 1999 se llevó a cabo la primera Fiesta de la Omelette Gigante y con el correr de los años el evento se consolidó entre las tradiciones.
Sus orígenes
La Cofradía nació en 1973 en Bessieres, Francia, donde los habitantes de esa ciudad famosa por sus fiestas, con el objetivo de “preparar y hacer degustar en la alegría, gratuitamente, la omelette gigante a los beserianos”.
Hasta 1984 la fiesta se extendió a Canadá, Estados Unidos y Bélgica, y Pigüé -en mapuche “lugar de reunión o parlamento”-, en los antiguos dominios del cacique Calfucurá.
Pigüé fue fundada el 4 de diciembre de 1884 por los franceses Clemente Cabanettes, Eduardo Casey y Francisco Issaly, cuyos nombres llevan hoy las principales calles de la ciudad. El 5 de diciembre de 1999 se llevó a cabo la primera Fiesta del Omelet Gigante, que en esa ocasión se elaboró con 5.000 huevos y que marcó el puntapié inicial de este tradicional evento que se lleva a cabo en el marco de los festejos por la creación de esta localidad bonaerense.
Actualmente se rompen 15.000 huevos, y se usan además 100 kilogramos de jamón y varios kilos de condimentos que serán colocados en una gigantesca sartén de 4,20 metros y que se ubicará en un carro sobre rieles para su transporte". La preparación demora unos 45 minutos y dieciséis equipos de cuatro cofrades cada uno se encargan de la rotura de los huevos y de cortar las baguettes de 30 kilogramos mientras la sartén se calienta sobre el fuego de leña en tres oportunidades. Una vez calentada la sartén, se vierten 30 litros de aceite y con el aceite caliente se ponen a dorar 100 kilogramos de jamón, para luego agregar 3 kilos de cebolla de verdeo, 4 de perejil y 5 de ciboulette. Mientras eso sucede se baten los huevos con 3 kilos de pimienta y otros 4 de sal; se vierten en la sartén todos los huevos y se revuelven con los demás ingredientes. Los cofrades mueven la omelet permanentemente para que el huevo no se pegue a la sartén y no se queme, y finalemente llega el momento de servir a todos los presentes un delicioso plato acompañado por un trozo de baguette..
Nosotros estamos presentes en esta fiesta desde el 2001, y nuestros pasajeros son los encargados de invitarlos.
LOS ESPERAMOS




lunes, 19 de julio de 2010

Salidas Grupales


PASEOS POR SAN ISIDRO
La primavera es una linda época para recorrer todos los encantos y la historia de esta zona, y como siempre lo queremos hacer con información, pero fundamentalmente como un paseo distendido, y entre amigos.
Es una zona que nos convoca por haberla vivido mucho tiempo y nos encanta compartir el paseo con ustedes.
La serie que abrimos para el mes de octubre la llamamos "jardines con historia"

16 de Octubre
Visitaremos la Quinta Los Ombues, el casco y sus jardines con una guía del lugar, y su entorno, como la plaza Mitre y la estación San Isidro del Tren de la costa.
Salida 14hs, regreso 20hs.

23 de Octubre
Quinta Pueyrredon, visita guiada, al museo y sus jardines. Ademas podremos disfrutar de la muestra "Gauchos de Cinacina". Otros puntos a recorrer en esta salida, paseo El Aguila y la iglesia Ntra Señora de Fátima en Martinez.
Salida 14hs, regreso 20hs
29 A 31 DE OCTUBRE
COLON Y SAN JOSÉ- ENTRE RÍOS

30 de Octubre
VILLA OCAMPO, visita guiada a la casa y los jardines.
Incluye entrada y un té c/ torta
Salida 14hs. regreso 20hs

31 de octubre
DIA DE CAMPO EN DON SILVANO
Todo incluido
Salida a las 9.30hs

Para que vayas programando Noviembre, enunciamos las salidas

7 de Noviembre
San Pedro, visitaremos un campo de arándanos, y podras cosechar tus frutas, y como siempre un almuerzo junto al río y la visita opcional al Parque del Tano, son sus bellas esculturas.

12 de Noviembre
Quinta Trabucco en Olivos y su exposición de orquideas.


Todas nuestras salidas son desde Salguero Y Santa Fe, con paradas en el camino según grupos de pasajeros
Lic. Marta Rappa
Dpto nacional Fatima Viajes
OP TRASLASIERRA VIAJES
leg 10957
tel 011 4373-1929 / 1557482589
Sábados (011)4804-2236
fatimaviajes@hotmail.com solo messenger
conectate con nosotros y los demás pasajeros en http://www.miniturismodeviaje.blogspot.com/

Importante, reglas generales.
Todas nuestras salidas tienen un 10% de descuento para las reservas señadas hasta 15 días antes. El mínimo de pasajeros para cada salida sera de 12 pasajeros.Las salidas se confirman como máximo el lunes anterior. Si por razones de no cumplir con el mñínimo de pasajeros señados se tuviera que cancelar, la seña se devuelve totalmente. Las cancelacíones hasta esa fecha por parte del pasajero. Una vez confirmada la salida, las cancelaciones por parte de los pasajeros se regirán por las generalidades de la ley del mercado turístico ( 72hs antes se retiene el 30%, 24hs el total )Las señas serán de un 30% al momento de la reserva, y el saldo 48hs antes del viaje.